[our life or our lives?]
life 這個字, 可表[生活; 生命]
1) [生活], 是一個抽象的東西,
通常為不可數; 在我們的生活裡,
用 in our life (which means we share the same life. For example, we are a married couple.)
當然, 如果要強調二個人過的是[截然不同的生活], 則用 [lives]
e.g. Though we are twin sisters, we live totally different lives.
==> lives 在這裡表[生活], 意思是[雖然我們二個是雙胞胎姐妹, 我們卻過二種完全不同的生活]
2) 當表[生命]時, 為可數, 可以 "一條命/二條命" 來記憶
We need to keep learning things in our lives. 表[在我們一生裡, 我們必須要不斷學習)
lives 在這裡則是指在我們的[生命]裡
再看一下下面的句子
a) Our life together has been very happy. (我們在一起的生活十分快樂)
b) Our lives have been very different. (我們二個人的命很不同)
關鍵字:
陳老師英語家教 /陳老師線上英文題庫/ 英文家教老師 / 英語家教費用/
Englisheasy88/English Tutor Center/美語家教中心/英語家教中心/
中和英文家教 /永和英文家教/ 台北英文家教/英文寫作/全民英檢寫作/英檢初級寫作/英文作文
國中英語家教/全民英檢家教/英文家教/ 英語家教老師/ 一對一英文家教/英文家教班/英文閱讀/英文單字/英文文法/英文寫作/自然發音/kk音標/國中英文先修/國中英語先修
留言列表
