優華數位英文學習_你隨身的英文家教Stella 永和英文家教_英檢, 國高中_詢問line:@hni0422f 永和頂溪站

中國新年(Chinese New Year) 終於過完了

大家不知道有沒有玩得開心?

今天就來學學Chinese New Year 相關的英文吧~

#1 worship God/worship ancestors 拜神；拜祖先

worship 在英文裡有崇拜的意思，worship God 的意思是拜神；而ancestor 是祖先，worship ancestors 就是我們過年時常要做的 "拜祖先"

#2 burn an incense stick　點香

incense 是香氣；stick 指的是一支長長的東西(如棒子）, 如 tree stick 是樹枝，而 candy stick 則是我們常吃的拐杖糖

incense stick 就是我們拜拜用的香；印度不是也會點一種香香的長條檀香嗎？那個也叫做 incense stick 喔

#3 incense burner　香爐

burn 是動詞，意思為 "燒；點'，如 burn the incense stick 就是點香

burn 加上 er 就為燒東西的工具：香爐

再舉個加上 er 就成為工具的字：cook（煮飯）+er=cooker 電鍋

#4 temple　廟宇

#5 offerings　供品

offer 的意思為：提供；給予

供品則為我們贈與給神或祖先的東西，英文叫 offering（捐贈物；捐助物）

當然，給育幼院等愛心捐助品也叫offering喔

#6 lion dance and dragon dance 舞獅；舞龍

 #7 mop 拖把（名詞）；拖地（動詞）

We use the mop to mop the floor before the Chinese New Year.

我們在農曆年前用拖把把地拖了一次

#8 broom 掃把

過年時 sweep the floor （掃地）時，別忘了由外往內掃，以免把財神爺掃掉喔

#9 sweep the floor 掃地

#10 red envelop=lucky money　壓歲錢

#11 traffic jam　塞車

#12 red banner 春聯

banner 指的是條紋或橫幅，我們常在網站上看到的圖案式橫幅就叫 banner而我們的春聯因為是紅色的，就叫 red banner

#13 Lantern Festival 元霄節

lantern 是燈龍；元霄節我們都會有燈會或提燈籠

所以元霄節就叫 Lantern Festival

好了，這些是今天準備的課程，喜歡的請給予支持按個分享吧！：）　

同場加映

這週我們的 #初級GEPT單字文法線上課程, 我們上的文法重點是可拆式及不可拆式的動詞片語。

國中課本僅列出幾個，但我們的課程，老師不旦可拆及不可拆各列了10個以上，同時還教各位同學辨別的方式。